[2008-10-03 10.05 pm] tlaoyia kjish wiQ mfya ud¾;= udifha 06 fjksod kslrd.=jdfõ uk.=jd w.kqjr yuqod uQ,ia:dk ixlS¾Kh N+ñ lïmdjla n÷ ìysiqKq msmsreï je<lska foord .sfhah' kslrd.=jdkq ñ,sgß hka;%fha yoj;gu t,a, l< m%ydrh neÆ ne,aug ie<iqï fldg ;snqfKa úma,jldÍ iekaäksiagd wdKavqj ì| ±óug igka l< oCIsKdxYsl zfldkag%dZ ler<slrejka úisks' kuq;a thska fojirla wejEfuka" 1987 cQ,s udifha§ tlai;a ckmofha taldnoaO fldka.%ia lñgqjla yuqfõ idCIs §ug le|jk ,o f¾.kaf.a ßmí,slka md,k ;ka;%h hgf;a jQ cd;sl wdrCIl ljqkais,fha foaYmd,k-ñ,sgß lghq;= ms<sn| ksfhdacH wOHCI" ¨;skka l¾k,a T,sj¾ fkda¾;a úiska jeo.;a ryila fy<sorõ lf<ah' f¾.ka wdKavqj hgf;a isÿ l< l=m%lg zbrdk-fldkag%d wú .KqfokqjZ ms<sn| úu¾YKh i|yd msysgqjk ,o hg lS fldka.%ia lñgqj yuqfõ fkda¾;a úiska fok ,o idCIs wkqj" mekud cd;sl ;dCIK{hska fofofkl= iu. uk.=jd m%ydrh ie<iqï lrk ,oafoa ì%;dkHfha úfYaI .=jka fiajd n,ldfha (SAS - Special Air Service) ysgmq fïc¾jrfhla jQ fâúâ fjdal¾ úisks' ì%;dkHfha 22 fjks .=jka fiajd frðfïka;=fõ fyj;a úfYaI .=jka fiajd n,ldfha wKfok ks,Odßfhl= jYfhka W;=re wh¾,ka;fha;a" ol=Kq weußldfõ;a fiajh l< fïc¾ fjdal¾ 1970§ ls%hdkaú; fiajfhka bj;a ù fm!oa.,sl wdrCIl iud.ï fCI;%hg wj;S¾K jQfjls' uq,ska Control Risks kue;s m<uq fmf<a ì%;dkH wdrCIl iud.ulg iïnkaO ù ls%hdl< Tyq jvd Wkkaÿjla fmkakqï lf<a tysu l=vd wkq iud.ula flfrys h' 1977 § tu l=vd iud.u ñ,g .ksñka wdrCIl iud.ï fCIa;%h ;=<g ;ksj m%úIaG jQ fjdal¾" l,ska úfYaI .=jka fiajd n,ldfha ls%hd fldg bka bj;a jQ m<mqreÿ msßia fndfyda fofkl= fuu iud.ug iïnkaO fldg .;af;ah' t;eka isg t<ô oYlh ;=< f,dj mqrd oCIsKdxYsl md,k ;ka;%hka yd n,fõ.hkag wjYH mßÈ hqo úfYaI{ {dKh iemhSugo" kslrd.=jdfõ isÿ l< wdldrfha ryia m%ydrhkago uq,a jQ zlSks óks i¾úiiaZ kñka l=m%lg jQfha fïc¾ fjdal¾f.a fuu iud.uhs'

1983 § msysgqjk ,o YS% ,xld fmd,sia úfYaI ld¾h n,ldhg fukau" 1985 § YS% ,xld hqo yuqodfõ fldudkafvda frðfïka;=fõ zîZ lKavdhugo wjYH m%;s-ler<s hqols%hd (counter-insurgency warfare) ms<sn| uQ,sl mqyqKqùï imhk ,oafoa fïc¾ fjdal¾f.a fuu l=m%lg wdrCIl iud.u úisks (Elite Series 41 : Elite Forces of India & Pakistan - Ken Conboy / Paul Hannon). ta jkdyS BY%dfh,a Iskafn;a wNHka;r wrCIl tallh iy ì%;dkH úfYaI .=jka fiajd tallh úiska ks, jYfhka imhk ,o mqyqKq fiajdjkag wu;r jYfhks' 1987 jk úg;a zlSks óks wdrCIl iud.uZg wkqhqla;j ls%hdl< ì%;dkH úfYaI .=jka fiajd n,ldfha ysgmq ix.%dñl úfYaI{hska wvqu jYfhka 35 fofkl=j;a B<ï hqoaOh i|yd rcfha wdrCIl wxYhkag wjYH mqyqKqùï iy ls%hdkaú; odhl;ajh fkajdisl mokñkau iïmdokh lrñka isá w;r YS% ,xld .=jka yuqod kshuqjkag fn,a 212 iy 412 m%ydrl fy,sfldmag¾ hdkd u.ska m%ydr t,a, lsÍu ms<sn| m%dfhda.sl mqyqKqj hqoìfï§u imhñka isáhy' ì%;dkHfha pek,a ¥m;ays mokï jQ fjdal¾f.a l=,S wdrCIl iud.u yd YS% ,xld rch w;r mj;sk .súiqu uq¿uKskau ì%;dkH wdKavqfõ iïnkaOhlska f;dr tllehs fld<U ì%;dkH uy flduidßia ld¾hd,h fukau ì%;dkH rcho ;rfha lSy' 1986§ meje;s tlai;a cd;Skaf.a udkj ysñlï fldñifï 42fjks iuq¿jdrh weu;+ ì%;dkH rcfha ksfhdað;hd YS% ,xldfõ hqoaOh ms<sn| woyia m<lrñka zzYS% ,xldfõ ckjd¾.sl wd;;Skag ñ,sgßuh úi÷ula fjkqjg foaYmd,k úi÷ul wjYH;dj ì%;dkH rch úiska wLKavj wjOdrKh fldg we;ehsZZ lshd isáfhah' kuq;a jvd;a jeo.;a fy<sorõj lrk ,oafoa zfjdIskagka ffgïiaZ m;%fha jd¾;dlrefjl= úisks' wod< jd¾;djg wkqj 1987 uehs udifha lgql=rekafoa§ zlSks óks i¾úiiaZ l=,S fyajd úfYaI{ lKavdhfï wKfok ks<Odß flka jhsÜ zfjdIskagka ffgïiaZ jd¾;dlreg fufia lshd ;sìK( zzwms YS% ,xld rcfha fiajlhska fjuq' tfyhska cd;sl wdrCIl weu;sjrhd iy fld<U ì%;dkH uy flduidßia ld¾hd,hg wms .ek lshkakg we;s foa úuid n,kakehs uu Tfnka b,a,ñ' Bg jeä hula lshkakg ug fkdyel'ZZ (The Washington Times / 19 May 1987)

ì%;dkHh iy B<ï hqoaOh ( j¾;udk l;dj

w;S;h ;=< je<,S hñka ;sfnk fïc¾ fjdal¾ m%uqL ì%;dkH úfYaI .=jka fiajd n,ldfha N+ñldj" B<ï hqoaOfha wdrïNfha isgu ì%;dkH rcfha ms<sfj; l=ula ù ±hs yl=<d olajk jeo.;a ksoiqkls' újD; ;,fha th yeuúgu zudkj ysñlï iy iq¿;r whs;sjdislïZ wdrCId lsÍfï;a" hqouh ls%hdud¾. fjkqjg zfoaYmd,k úi÷ula i|yd m%h;ak ±ÍfïZ;a jeo.;alu rdcH ;dka;%sl NdIdfjka wjOdrKh lrkakla úh' kuq;a wdjD; ;,fha§ th YS% ,xld rcfha hqo yia;h iúu;a lsÍu fjkqfjka l< yels fndfyda foa fkduiqrej bgq lrk ,o ms<sfj;ls' w;S;fha isg meje; tk fï fohdldr m%fõYh isõfjks B<ï hqoaOh olajdu ukd fia wdrCId flfrñka mj;S' tlla fyd¢ka fmfka' wfkl ieÕj ;sfí'

uyskao rdcmCI md,kh wdrïN ù ydr udihla wejEfuka kj rcfha úfoaY wud;H ux., iurùr hqfrdamd ixpdrhl w;rjdrfha ì%;dkHhg f.dv neiafiah' ì%;dkH úfoaY f,alï cela iafg%da yuq ù l< ks, idlÉPdjka ;=< l=ula idlÉPd úKs±hs iúia;rd;aulj wkdjrKh fkdúK' kuq;a fou< úuqla;s fldá ixúOdkh hqfrdamd ix.uh ;=< ;ykï ixúOdk ,ehsia;=jg we;=<;a lsÍu i|yd ì%;dkHfha ls%hdldÍ N+ñldj YS% ,xldj wfmaCId l< njg iel ke;' ixpdrfhka fouila we;=<; § wfmaCIdj h:d¾:hla njg m;a lrñka fldá ixúOdkh hqfrdamd ix.uh ;=< ;ykug ,la flreKq w;r ;SrKh i|yd hqfrdamd ix.uh fm<Uùug wjYH ;SrKd;aul jev fldgila tlai;a ckmoh neyeßkao" ì%;dkHh wNHka;rfhkao bgq l< nj ±ka fkdryils' bka jirla wejEfuka 2007 fmnrjdß 13 fjksod ì%;dkH úfoaY iy fmdÿ rdcH uKav,Sh lghq;= ms<sn| f,alï lsï fydfj,aia fld<Ug <Õd úh' ixpdrh wdrïN lsÍug fmr fmnrdjdß 12 fjksod ,xldj ms<sn| ,smshla ,shñka wdpd¾h fydfj,aia fufia ,Sfõh( zzYS% ,xldfõ .egqug iduldó úi÷ula fidhd.ekSug yelsúh hq;=h hkak yefrkakg YS% ,xldj flfrys jQ wka lsisÿ m%d¾:kdjla wo ì%;dkH wdKavqjg fkdue;''''YS% ,xldj ;=< ls%hd;aul ì%;dkH foaYmd,k iy ixj¾Ok m%h;akhkag we;af;a tla wruqKls' tkï ;sridr iduhla w;am;a lr.ekSug bjy,a jk ;;a;ajhka ks¾udKh lsÍug Wmldr lsÍuhs'ZZ f,an¾ mCI wdKavqfõ lsï fydfj,af.a m%ldYh" 1986 tlai;a cd;Skaf.a udkj ysñlï fldñiu wu;d l;d l< ì%;dkH fldkai¾fõáõ mCI wdKavqfõ ksfhdað;hdf.a m%ldYh h<s;a isys.kajk iq¨ tlls'

kuq;a B<ï hqoaOh weú< wd z80 oYlhg idfmaCIj YS% ,xld rcfha hqouh Yla;sh m%j¾Okh i|yd ì%;dkH odhl;ajh wvqùulg jvd jeäùula fmkakqï fldg ;sfí' ksoiqkla f,i ;=kafjks B<ï hqoaOfha ;SrKd;aul jirla jQ 2001 jif¾§ ì%;dkH wú ;e/õlrejka úiska YS% ,xld rcfha yuqodjkag jdhq bkaOk msmsreï YS¾I (fuel air warheads) iys; frdlÜ wf,ú l< njg ì%;dkHfha .fõIKd;aul m;% l,dfõ§ka fofofkl= úiska fy<sorõ lrk ,§' 2001 fkdjeïn¾ 23 fjksod ,kavkfha z.dähkaZ mqj;amf;a m< jQ tu jd¾;djg wkqj" m%ydrhg ,lajk whf.a weia iy wNHka;r bkaøshhka mqmqrejd urKhg m;a lrk fulS udrl msmsreï YS¾I iys; frdlÜ 1"000la tu wjqreoafoa cQks udifha§ ì%;dkHfha iSudiys; .a,eâiagka bkaviaá%h,a fyda,aäka.aia ^miqj jHdc kduhla njg fy<sorõ jQ& iud.u úiska YS% ,xldjg keõ.; fldg ;sfí' fvd,¾ ñ,shk 3'6l jákdlula iys; fuu .Kqfokqjg wod< f.ùï isÿfldg ;snqfKa ,kavkfha ,xld nexl= YdLdj yryd h' (UK Dealers sell 'Vaccum Bombs' to Sri Lanka - The Guardian / 23.11.2001)

ì%;dkH wú wmkhk ms<sfj;

z80 oYlfha§ ì%;dkH wú ;e/õlrejka yd fm!oa.,sl wdrCIl iud.ï YS% ,xld wdKavqj iu. we;slr.;a .súiqï wrNhd ì%;dkH rcfha j.lSula fkdue;s nj ta;a;= .ekaùu idudkHfhka ì%;dkHfha ks, ms<sfj; úh' kuq;a tu wjêfha mjd wdrCIl fCIa;%h ;=< isÿjk ljr wdldrfha fyda NdKav yd fiajd wmkhkhka i|yd ì%;dkH fj<| lghq;= ms<sn| fomd¾;fïka;=fõ wmkhk n,m;%hla ,nd .ekSu wksjd¾h úh' fulS n,m;%hla fodf<dia uil ld,hla i|yd j,x.= fõ' Bg wu;rj rchg iïnkaO wdrCIl l¾udka;dh;k u.ska isÿ flfrk wmkhkhkag wod< weKjqï ish,a, úfoaY iy fmdÿ rdcH lghq;= ms<sn| fomd¾;fïka;=fõo" wdrCIl wud;HdxYfhao" NdKavd.drfha yd l¾udka; fomd¾;fïka;=fõo wëCIKhg hg;aj isÿ flÍu idudkH mámdáh úh' (Militarisation in Sri Lanka - Mayan Vije)

kuq;a by; mámdáh uE;§ ;jÿrg;a úêu;aj ;sfí' brdlhg wú iemhSu ms<sn| u;fNaod;aul fy<orõ ùï yuqfõ 1996 fmnrjdßfha§ t<sÿgq ziafldÜ jd¾;djZ úiska we;s l< n,mEï fya;=fjka wdrCIl fCIa;%h yd iïnkaO wmkhkhkag wod< kS;suh úêúOdk ±ä lsÍug ì%;dkH rchg isÿúh' fï wkqj ta i|yd uQ,sl moku iemhQ yß; m;%sldj 1996 cQ,s udifha§;a" ta ms<sn|ju jQ Oj, m;s%ldj 1998 cQ,s udifha§;a iïmdokh lrk ,o w;r ta u; mokï jQ wmkhk md,k mk;g (Export Control Act) wod< uQ,sl flgqïm; ieliSu 2001 ud¾;=fõ§ iïmQ¾K lrk ,§' ta wjqreoafoau cQks udifha§ m%ldYhg m;a lrk ,o mkf;a wjidk flgqïm; md¾,sfïka;= tlÕ;dj ,eîfuka miq 2002 cQ,s udifha§ rdclSh wkque;sh iys;j n,d;aul flßK' kj mk; fl;rï ±ä tlla ùo h;a" ì%;dkHh ;=< fyda fjk;a rgl mokï jQ ì%;dkH mqrjeisfhl=f.a w;rueÈldr;ajfhka ì%;dkHfhka neyer jQ rdcH folla w;r isÿlrkq ,nk wú fyda ;dCIK yqjudre .Kqfokqjla iïnkaOfhka mjd mkf;ys tk wmkhk fj<| md,k úê úOdkhka n,mj;ajhs' (Export Control Act 2002 - Chapter 28 / Trade Controls - 4:1 to 4:8) fï hgf;a wdrCIl fCIa;%fha ish¿ wmkhkhka ms<sn| wëCIK n,h wmkhk md,k ixúOdkh (Export Control Organisation - ECO) i;=jk w;r wod< n,m;a ksl=;alsÍfï iy Bg wod< ks¾Kdhl ;SrKh lsÍfï n,h th úiska fydnjkq ,nhs' we;eïúg kSri úh yels jqjo fï ish¿ lreKq jeo.;ajkafka ì%;dkH uQ,sl fldgf.k isÿjk ljr fyda wdrCIK iemhqula iïnkaOfhka ì%;dkH rch i;= meyeÈ,s j.lSu jgyd .ekSug h'

udkj ysñlï i|yd hqo wdOdr

iDcq wú iïndOl n,mj;ajk rdcHhka 17la uQ,sl jYfhka ì%;dkHh úiska ,ehsia;=.; lr ;sfí' fuh tlai;a cd;Skaf.a wdrCIl ljqkais,fha iy hqfrdamd ix.ufha iïndOl n,mj;ajk rdcHhkaf.a ,ehsia;=kag wkq.; fõ' zhqouh ls%hdud¾.Z iy zfoaYmd,k úi÷ïZ ms<sn| ì%;dkHfha jdÑl ia:djrhka l=ula jqjo YS% ,xldj wrNhd fï lsisÿ iïndOl m%;sm;a;shla n,mj;ajkq fkd,nhs' igka úrdu .súiqu w;aika fldg jirla wejEfuka 2003 jif¾§ YS% ,xld kdjql yuqodjg wh;a wêfõ.S m%ydrl hd;%d 15l m%ydrl n,h j¾Okh lsÍu i|yd jQ fvd,¾ ñ,shk 10'8l iemhqï fldka;%d;a;=j BY%dfh,fha r*dfh,a wú ixj¾Ok wêldßh úiska ysñ lr.kakd ,o w;r wod< iemhqïldr iud.u jQfha ì%;dkHfha iSudiys; tia'Ô'B' iud.uhs' wod< wú .Kqfokqfõ w;rueÈ N+ñldj újD;ju bgq lrk ,oafoa fld<U ì%;dkH uy flduidßia ld¾hd,h úisks' (UK backed Israeli deal to enhance Lanka's firepower - The Island / 13.12.2006)

udkj ysñlï ms<sn| jdÑl wjOdrKhka mfil ;sìh§" isõfjks B<ï hqoaOfha wdrïNfhka miqj mjd ì%;dkH wú iemhqïldr N+ñldfõ fjkila isÿjQ njla fmfkkakg fkdùh' iaf,djelshdkq mqj;am;lg fgdï ksfld,aika úiska imhk ,o jd¾;djlg wkqj" 2005 iy 2006 j¾I ;=< § ì%;dkHh úiska hqfrda ñ,shk 8'5la jákd wdrCIl iemhqï YS% ,xldjg imhd ;sfí' (Slovakia sells missiles to Sri Lanka in breach of EU export rules - BBC Monitoring / 08.04.2008) ì%;dkH rcfha wú wmkhkhka ms<sn| jd¾Isl ks, jd¾;djkau mjd óg foia fohs' tlai;a rdcOdksfha Wmdhsl wmkhk ms<sn| 2006 jd¾Isl jd¾;dfjka fy<sjk mßÈ tu j¾Ih ;=< § YS% ,xldj i|yd ì%;dkH wmkhk md,k ixúOdkh u.ska m%ñ; flaj, wmkhk n,m;a (Standard Individual Export Licence - SIEL) 22lao" újD; flaj, wmkhk n,m;a (Open Individual Export Licence - OIEL) 9lao wkqu; lrkq ,en ;sfí' ta wkqj 2006 jir i|yd iag¾,ska mjqï 816"638la jákd wdrCIl WmlrK iy wú ì%;dkHh úiska Y%S ,xldjg imhd ;sfí' (United Kingdom Strategic Export Controls - Annual Report 2006) 2008 jif¾ cQ,s udifha§ ksl=;a lrk ,o 2007 jir i|yd jQ ì%;dkH Wmdhsl wmkhhka ms<sn| jd¾;djg wkqj 2007 i|yd újD; flaj, wmkhk n,m;a (SIEL) 21 YS% ,xldj i|yd wkqu; fldg ;sfí' ta wkqj 2007 jif¾ YS% ,xldjg wkqu; lrk ,o ì%;dkH wdrCIl WmlrK yd wú iemhSïj, jákdlu iag¾,ska mjqï ñ,shkhls' ´kE kï fuh .egqï mj;sk wjfYaI rgj,g tu ld,h ;=<§u ì%;dkHh úiska lrk ,o iemhqï yd ii|d ne,sh yelsh' ta wkqj fhaukhg iag¾,ska mjqï ñ,shk 0'2ls' fkamd,hg ñ,shk 0'1ls' fldf,dïìhdjg ñ,shk 0'4ls' ms,smSkhg ñ,shk 0'2ls' (United Kingdom Strategic Export Controls - Annual Report 2007)

ks, jd¾;djka fun÷ jqjo 2007 uehs 02 fjksod YS% ,xldfõ ;;a;ajh ms<sn| ì%;dkH md¾,sfïka;=fõ meje;s újdofha§ md,l f,an¾ mCIfha uka;s%kS fcdawdka refvdla úiska fy<sorõ lrk ,o wdldrhg 2007 jif¾ muKla YS% ,xldj i|yd wkqu; lrk ,o wú iemhqï n,m;aj, taldnoaO jákdlu iag¾,ska mjqï ñ,shk 7ls' fuh we;a; jYfhkau 2004 iqkdñ jHikfhka miq ì%;dkHh úiska YS% ,xldjg ,nd§ug tlÕ jQ udkqISh wdOdrhkaf.a taldnoaO jákdlug o< jYfhka iu fõ' (UK arms sales to Sri Lanka match Tsunami Aid - Tamilnet / 03.05.2007) yßhgu by; fy<sorõfjka ojilg miq zYS% ,xldfõ udkj ysñlï ms<sn| wi;=gqodhl ;;a;ajh ie<ls,a,g .ekSula jYfhka YS% ,xldj i|yd ,nd§ug kshñ; jd¾Isl ixj¾Ok wdOdrj,ska yß wvla ^mjqï ñ,shk 3la& w;aysgqjk njZ ì%;dkH rch ksfõokh lr isáfhah'

isõfjks B<ï hqoaOh zwkka; ngysr ndOdjka uOHfha wfma yhsfhka lrf.k hk jHdhduhleZhs nyq,j me;sr mj;sk úYajdihkag mriamr fï h:d¾:hka wog;a ol=fKa nyq;r ckhd fkdoks;s' kuq;a zfujr neß kï lsis lf,l;a fï hqoaOh Èkkakg neßZnj kdúl yuqodm;sjrhd iema;eïn¾ 04 fjksod zfâ,s ksjqiaZ m;%hg l< m%ldYh we;eï úg fï h:d¾:hka .ek ±kqj;a neúka l< m%ldYhla ùugo bv ;sfí'

wú wmkhkfha hqfrdamSh iSud^@&

flfia fj;;a YS% ,xldj iïnkaOfhka jk ì%;dkH wdrCIK iemhqï ms<sfj; úiska W,a,x>Kh lrkq ,nkafka yqfola ì%;dkH úiskau l,ska l,g udkj ysñlï yd foaYmd,k úi÷ï iïnkaOfhka lrkq ,nk rdcH ;dka;%sl m%ldY muKla fkdfõ' jvd m<,a ikao¾Nhla ;=<§ th hqfrdamd ix.ufha idudðl rdcH 25la úiska ms<s.kq ,en we;s wú wmkhkfha§ iduQyslj ms<smeÈh hq;= uQ,sl m%;sm;a;s rduqjgo mgyeksj hkafka hehs hful=g wjYH kï ;¾l l< yelsh'

hqfrdamd ix.ufha idudðl rdcHhka úiska lrkq ,nk wú wmkhkhkag wod<j" fmdÿ ks¾Kdhlhka we;s lr.ekSug uQ,sl tlÕ;dj ks¾udKh jQfha 1991§;a" 1993§;a meje;s ,laiïn¾.a yd ,sianka hqfrdamd iNdjkays §h' ta wkqj 1998 cQks 05 fjksod n%i,aia kqjr§ iïu; lr.;a wú wmkhkh ms<sn| hqfrdamd ix.ufha wdpdr O¾u moaO;sh ms<sn| ,sheú,af,ys wú wmkhkfha§ ie<ls,a,g .; hq;= uQ,sl ks¾Kdhl 08la olajd ;sfí' bka fofjks ks¾Kdhlh jkafka zwú .eKqïldr rdcHh udkj ysñlï flfrys olajk ms<s.ekSuhsZ' ;=kafjks ks¾Kdhlh jkafka zwod< wú iemhqï" wú .eKqïldr rdcH ;=< ±kgu;a mj;sk .egqï È.a.eiaùug fyda kj .egqï l=¿.ekaùug fya;= ldrl fkdùuhs'Z (European Union Code of Conduct on Arms Export / 3-4 msgq) YS% ,xldjg hqfrdamd ix.ufha idudðl rdcHhka úiska lrkq ,nk wú yd wdrCIl WmlrK iemhqï fulS fofjks yd ;=kafjks ks¾Kdhlj,g imqrdu mgyeksj hk njg wjYH kï ;¾l l< yelsh' kuq;a ks, wú iïndOl mkjkq fkd,nk f;la md¾,sfïka;= ;=< fyda ckudOH yuqfõ lrkq ,nk rdcH ;dka;%sl ;rjgq lsÍï we;a; jYfhkau hqoaOhg m%dfhda.sl ;,fha ndOd ks¾udKh fkdlrhs' tjeks m%ldY hkq yqfola fï ´kEu rgl úfoaY ms<sfj; i|yd w;HjYH zks¾mdCIsl iu;=,s;NdjhZ m%o¾Ykh flfrk ndysr wdhs;a;ula muKs'

kuq;a ì%;dkH ksoiqk mfilska ;enqjo" hqfrdamd ix.ufha idudðl;ajh fydnjk fjk;a rdcHhkao ´kE ;rï YS% ,xld rcfha hqouh yia;h Yla;su;a lsÍug wjysr-ndOdjkaf.ka f;drj iïudoï ù ;sfí' hqfrdamfha N+ñldj ;jÿrg;a úuid ne,Su jeo.;a jkafka ta ksidh'

^u;= iïnkaOhs&
raveesa@googlemail.com